Feedback Δεντροπαραλήρημα 2

Σε ευχαριστω Βαγγελη η αληθεια ειναι οτι δεν πιστευα στα ματια μου !!!!!Απο τις λιγες φορες που με τοσα λιγα φιορινια πετυχα 2 στα 2 !! ....ευχομαι μεχρι το τελος του ιβεντ ολοι να εχετε καποια καλα αποτελεσματα !!! Εγω μετα απο αυτα σταματησα ...δεν ζοριζω την τυχη μου προτιμω να μεινω με αυτα τα δυο

 

Καλημέρα!
Επειδή στο "Δεντροπαραλήρημα 1" δεν είχα παίξει καθόλου, τώρα δοκίμασα αρκετές φορές την τύχη μου. Με δύο από τις τρεις αποστολές να εκκρεμούν στη Λαχαναγορά και πολλούς ομολάικους συναγρότες να χρειάζονται βοήθεια για να τελειώσουν τις δικές
τους, όλα τα δέντρα και οι XL αναβαθμίσεις τους χρήσιμα και καλοδεχούμενα. Ιδιαίτερη χαρά μου έδωσαν τα 2 Λαβούρνο και το 1
Dragonsblood (μέχρι να βρεθεί πιο εύηχο όνομα) σε συνδιασμό με τις XXL αναβαθμίσεις των Πλουμέρια, Ταμαρίλλο και Λαγκσάτ
(δωράκια από το ημερολόγιο), γιατί δεν τα είχα!!
Καλή επιτυχία και καλό Σαββατοκύριακο!!!

 

Δεντροπαραλήρησα και γω αλλά...τα καινούρια δέντρα δεν ήρθαν όπως και την προηγούμενη φορά. Γέμισα με δέντρα που είχα και δεν ξέρω τι να τα κάνω...

 

μου κόστισαν περίπου 90 φιορίνια αλλά τα κατάφερα να πάρω από ένα λαβούρνο και ένα αίμα του δράκου. Το όνομα του δέντρου δεν με ενοχλεί καθόλου και δεν καταλαβαίνω γιατί να αλλαχθεί, ειδικά σε ένα παιχνίδι που κυκλοφορούν νεκροκεφαλές, ταφόπλακες , βελζεβουλοθάμνοι και δρακουλοντομάτες . Αν όμως το θεωρείται απαραίτητο προτείνω το "dracaena cinnabari " που είναι και η επιστημονική του ονομασία.

 

Από 20 δεντρύλια===> 1 λαβούρνο. Τα συμπεράσματα δικά σας...

 

διαφωνω.ελληνες ειμαστε κι επιθυμω οι εκαστοτε μεταφρασεις να αποδιδονται οσο γινεται πιο κοντα στα ελληνικα.δεν ειπε κανεις πως οι μεχρι τωρα μεταφρασεις και γενικοτερα ονομασιες στο παιχνιδι ειναι ο,τι καλυτερο,μα απο καποια στιγμη και μετα πρεπει κατι τετοια περιστατικα να αρχισουν να αποφευγονται.αυτο το αλογο haflinger με λατινικους χαρακτηρες εδω μου καθεται.
και καλο ειναι ο μεταφραστης να μαθει καλυτερη γραμματικη και συντακτικο,γιατι παιζουν και παιδια που μαθαινουν τα λαθη ως σωστα.αλλα αυτη ειναι μια συζητηση που προσωπικα με ποναει.

 

Καλησπέρα

Οπως ήδη ειπώθηκε, το δέντρο θα αλλάξει όνομα και δεν υπάρχει λόγος να εισερχόμαστε σε περαιτέρω άσκοπες και ανούσιες συζητήσεις από την στιγμή που το αίτημα της ελληνικής ομάδας έγινε δεχτό.

Οι λατινικοί χαρακτήρες δεν νομίζω να σε εμποδίζουν στην εξέλιξη του παιχνιδιού. Αλλωστε και το Nickname σου είναι με λατινικούς χαρακτήρες.
Αλλά ναι! Με πειράζει αφάνταστα όταν χρησιμοποιούμε λατινικούς χαρακτήρες σε για να βρίσουμε καμουφλαρισμένα και να μην το παραδεχόμαστε (χρήση @ για να καλύψουμε βωμολοχίες ή απαράδεχτα Nicknames με λατινικούς χαρακτήρες, υποτιμώντας την νοημοσύνη των συμπαικτών μας και της συντονιστικής ομάδας)

Οσο αναφορά την ποιότητα των μεταφράσεων που σε "πονάει" υπάρχει ειδικό θέμα εδώ για να προτείνεις διορθώσεις.
https://board-el.farmerama.com/index.php?threads/Μεταφραστικά-και-ή-γλωσσικά-προβλήματα.15502
Ουδέποτε όμως δεν έγραψες εκεί άρα δεν μπορώ να καταλάβω τι ακριβώς σε ενοχλεί.

Εν πάση περιπτώσει, η κουβεντούλα είναι για το δρώμενο δεντροπαραλήρημα και όχι για την ποιότητα των μεταφράσεων. Αν έχετε ενστάσεις για τις μεταφράσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ανάλογο θέμα.

 

ξόδεψα 200 φιορίνια , αλλά τα καινούρια δέντρα δεν μου έκαναν την τιμή να έρθουν. απογοήτευση!

 

και εγω ξοδεψα φιορινια και δεν ηρθε τιποτα απο τα καινουρια το επιπεδο μου ειναι 97 και μου ηρθαν τα ιδια και τα ιδια!!! δεν καταλαβαινω πως αλλοι κερδιζουν απο 2-3 καινουρια δεντρα σε ποιο μικρα επιπεδα και τα μεγαλα επιπεδα δεν κερδιζουν τιποτα.......εκτος και αν χαλασουν ενα σορο λεφτα!!!

 

εγω ξοδεψα 50 φιορινια ειδα τα χαλια και σταματησα φυσικα...

 

έλεος εχουμε μπουχτισει απο δεντρα και ολα με λεφτα. κάντε λίγο κράτη ρε παιδιά 100 αποστολές με δέντρα με λεφτά;; αν ειναι πειτε μας να ξέρουμε οτι αν δε δωσουμε λεφτα να φυγουμε απο το παιχνιδι. και φυσικα δεν προκειτε να ξοδεψω ουτε 1 σεντς για τα δεντρα όπως δεν ξοδεψα για τους σταυλους. μεγαλη κοροϊδια το θεωρω. οταν ερθουν και αν. δε θα σκασω. αλλα καποια στιγμη πρεπει να δωσετε και εσεις κανενα απο αυτα τα δεντρα σε καμια αποστολη

 

Το event έχει τελειώσει και το θέμα κλείνει.​

​

Σας ευχαριστούμε για την συμμετοχή σας. ​